Classique du film de samouraï, "Le Sabre du mal" ou "Sword Of Doom" peut être considéré comme une des œuvres phares du « chambarra » (film de sabre japonais), car représentatif d’un mouvement de déconstruction systématique de l’image traditionnelle du samouraï et de l’époque féodale, initié par Akira Kurosawa, avec Yojimbo et Sanjuro. C’est par ailleurs l’adaptation d’un roman fleuve de la littérature japonaise, Le Passage du Grand Bouddha. L’auteur, Nakazato Kaizan, est considéré comme le père de la littérature populaire au Japon, et fut également l’un des premiers élèves de Maître Ueshiba, le fondateur de l’Aïkido. Le scénariste Shinobu Hashimoto est quand à lui connu pour avoir écrit le Hara-Kiri de Kobayashi, ainsi que Rashomon et Les Sept Samouraïs de Kurosawa.